Prevod od "zlé to" do Srpski


Kako koristiti "zlé to" u rečenicama:

Jak zlé to tedy musí být?
Koliko loše ovo još mora da postane?
Té tlusté dámě to nemůže mít člověk za zlé, to se ženou ztráta postavy udělá.
A debelu gospoðu moraš shvatiti. Kad žena do te mjere izgubi liniju.
V tomhle jsme společně, bez ohledu na to, jak zlé to bude.
У овоме смо заједно, без обзира колико тешко било.
Proč to Chase zvoral a jak zlé to je?
Zašto je Èejs zabrljao i koliko je loše bilo? Vau.
Jak zlé to asi může být?
Dobro koliko to može biti loše?
Nevím přesně, jak zlé to je, protože Dr. Sloan byl celou dobu strašně potichu.
Ne znam toèno koliko je loše jer je dr. Sloan tamo prilièno tih.
Je to v pořádku, až tak zlé to není.
U redu je. Nije uopæe ni loše.
Ne, zas tak zlé to nebylo.
Ma, nije bilo tako loše ovdje.
Sám jsi viděl, jak zlé to včera večer bylo.
Video si kako je loše bilo prošle noæi.
Dokud nepřijede Lane, tak ani nevíme, jak zlé to je.
Ni ne znamo koliko je loše... dok se Lane ne pojavi.
Nevěděli jsme, jak zlé to doma je.
Nismo znali koliko je loše doma.
Chci říct, že jsem Ăşplně vím, jak zlé to kousnutí vyrůstat bez otce.
Znam koliko je zeznuto odrastati bez oca.
Ó Bože... jak zlé to bylo tentokrát?
Moj bože. Koliko je loše ovog puta?
Nemám tušení, jak zlé to bylo nebo kolik dlužil, ale...
Nemam pojma koliko je gadno bilo ili što je dugovao, ali..
Jak zlé to je, když lidi zjistí, kdo doopravdy jsi?
I... kako je, kada ljudi otkriju ko si zapravo?
To podsvětí, jak zlé to tam je?
Koliko je strašan taj Podzemni svijet?
Ale mám mu za zlé to, co přišlo potom.
Али кривим га за оно што је следило.
Ne, tak zlé to "A" udělala.
Ne. "A" je uèinila da izgleda toliko loše.
Bez ohledu na to, jak zlé to mezi vámi bylo, on tě vždycky miloval.
Ne bitno koliko lošeg je bilo meðu vama dvojicom, on te je uvek voleo.
Chci vědět, jak až zlé to je.
Hoæu da znam koliko je ovo loše.
Faktem je, že nevíme, jak zlé to je, jasné?
Чињеница је да не знамо колико лоше је ово, ок?
Podívej, vím, že jsi měl potíže, ale netušil jsem, jak zlé to bylo.
Slušaj, znam da ti je bilo loše, ali... Ali nisam imao pojma koliko.
Jak zlé to bylo, když mě přivezli po té nehodě?
KOLIKO LOŠE JE BILO KAD SU ME DONELI U NOÆI NESREÆE?
Nedošlo mi, jak zlé to může být.
Markula te je skinuo sa Lisa projekta, nisu ni oni ni ja, zato ne krivi...
Nikdo nemá ani ponětí, jak zlé to bylo v Gortnacull House.
Niko nema pojma kako je dom Gortnakul bio užasan.
Se Samem... několikrát jsme se pohádali... vlastně spoustu krát... ale nezáleží na tom, jak zlé to bylo, vždycky jsme to urovnali, protože jsme rodina.
Ја и Сем - Смо имали наш удео фер о тучама - Више него наш део
Nikdo nemá tušení, jak zlé to bylo v Gortnacull House.
Nito ne zna kako je bilo u Gortnakulu.
Protože jsme se těch lidí zeptali po kolonoskopii a pak ještě i mnohem později: "Jak moc zlé to celé v souhrnu bylo?"
Јер смо ове људе питали, после колоноскопије, и много касније "Колико лоше је било укупно искуство?"
0.20570492744446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?